MiÅ‚o mi powitać PaÅ„stwa w nowym roku – trzecim roku wydawania naszej gazety. Od poczÄ…tku istnienia pisma systematycznie wzrasta liczba jego czytelników. Z internetowego wydania gazety korzysta już ponad 3000 użytkowników miesiÄ™cznie. „Nasze Miasto – FMK” czytajÄ… nie tylko mieszkaÅ„cy Konstancina, ale również przyjaciele naszego miasta z caÅ‚ego Å›wiata. Mamy po dwudziestu kilku wiernych czytelników w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych i Niemczech, po kilku nie tylko we wszystkich krajach europejskich, ale nawet tak odlegÅ‚ych, jak Chile, Japonia czy Zjednoczone Emiraty Arabskie. Od wielu czytelników otrzymaliÅ›my miÅ‚e życzenia noworoczne. Za wszystkie serdecznie dziÄ™kujemy i raz jeszcze życzymy PaÅ„stwu udanego, peÅ‚nego sukcesów i radoÅ›ci roku.

W nowy rok weszliÅ›my z nowÄ… wÅ‚adzÄ… i ze starymi problemami. Mam nadziejÄ™, że Ci, których obdarzyliÅ›my zaufaniem, nie zawiodÄ… nas. Å»e po latach sporów miÄ™dzy radÄ… miejskÄ… i burmistrzem nadchodzi wreszcie czas peÅ‚nej wspóÅ‚pracy. Na pewno na efekty przyjdzie jeszcze trochÄ™ poczekać, ale nie od razu Kraków zbudowano. WierzÄ™, że za rok poinformujemy naszych czytelników o dokonaniach wÅ‚adz, które bÄ™dÄ… nie tylko satysfakcjonowaÅ‚y ich samych, ale też ogóÅ‚ mieszkaÅ„ców Konstancina. A tymczasem zapraszam do lektury nowego numeru pisma, w którym – na razie – wiÄ™cej o problemach niż o sukcesach.

JACEK ANDRZEJ ROWIŃSKI
Wydawca „Naszego Miasta – FMK”