Gościmy w Państwa domach od roku. Pierwsze urodziny pisma są okazją do kilku refleksji.

Jedni chwalÄ… naszÄ… gazetÄ™, inni krytykujÄ…. Staramy siÄ™ informować czytelników o istotnych wydarzeniach w życiu naszego miasta, ale jeÅ›li piszemy, że na stole stoi póÅ‚ szklanki wody, to jedni uważajÄ…, że szklanka jest w poÅ‚owie peÅ‚na, a inni, że do poÅ‚owy pusta. My informujemy, a interpretacja należy do czytelników. MaÅ‚o wystawiliÅ›my laurek, dużo wiÄ™cej miejsca poÅ›wiÄ™ciliÅ›my problemom, rozwiÄ…zania których wciąż nie widać w najbliższej przyszÅ‚oÅ›ci: ukÅ‚adowi komunikacyjnemu, inwestycjom, organizacji opieki zdrowotnej.Wiele tematów sugerowali PaÅ„stwo w listach oraz telefonach do redakcji. Liczymy na dalsze podpowiedzi i uwagi.

W tym numerze piszemy o sprawie najistotniejszej dla przyszÅ‚oÅ›ci Konstancina – o pracach nad studium kierunków zagospodarowania przestrzennego naszej gminy. I jak zwykle o problemach: nieprawidÅ‚owoÅ›ciach przy realizacji remontu Hugonówki i kÅ‚opotach ZakÅ‚adu Gospodarki Komunalnej. Piszemy też o deszczu nagród (wszystkie zasÅ‚użone!), którymi uhonorowana zostaÅ‚a jedna z najlepiej rozwijajÄ…cych siÄ™ gmin w Polsce – Lesznowola. Leży ona tak blisko Konstancina, a czasami mam wrażenie, że na innej planecie. Planecie przyjaznej mieszkaÅ„com.

Ale dosyć narzekania, przed nami najbardziej radosne i rodzinne z polskich Å›wiÄ…t, ÅšwiÄ™ta Bożego Narodzenia. Niecierpliwie odliczamy dni, jeszcze tylko generalne porzÄ…dki, zakupy i pakowanie prezentów, wysyÅ‚anie kartek z życzeniami do rodziny i znajomych i wspaniaÅ‚a nagroda – magiczny wigilijny wieczór. Na zapach choinki i Å›wiÄ…tecznych ciast, na kolÄ™dy Å›piewane w gronie bliskich czekamy caÅ‚y rok. Zadbajmy, aby tego dnia nikt nie byÅ‚ samotny. Å»yczÄ™ PaÅ„stwu wspaniaÅ‚ych Å›wiÄ…t!